跨句
跨句(enjambment)係西方詩歌嗰一種詩文結構,佢係話一句詩文拕人為斷成兩行韻文,像莎士比亞嗰箇首詩:
- I am not prone to weeping, as our sex
- Commonly are; the want of which vain dew
- Perchance shall dry your pities; but I have
- That honourable grief lodged here which burns
- Worse than tears drown.
佢嗰正常語序應該係:
I am not prone to weeping, as our sex commonly are; the want of which vain dew perchance shall dry your pities; but I have that honourable grief lodged here which burns worse than tears drown.