p半必 |
pʰ怕旁辨白 |
m門謀勉 |
f飛灰馮紅活滑
|
t到節酒 |
tʰ太同電達秋絕祥 |
n南路連綠 |
|
ʦ左斬積 |
ʦʰ倉齊鄭七集 |
s森算洗熟 |
z忍而日
|
ʨ結專減 |
ʨʰ巧輕舅傑船垂 |
ɕ心瑞曉薛 |
ɳ年娘宜虐
|
k剛龜格戒 |
kʰ開葵共 |
ŋ艾暗硬 |
x好亥方黃禍霍
|
Ø衣無餘 有牙元 入軟約 |
|
|
|
開口呼 |
齊齒呼 |
合口呼 |
撮口呼
|
ɿ世次而日 |
i計滅業邑铁 |
u孤負屋物 |
y書須徐出局役
|
a巴話塔辣蛇 |
ia加匣寫爺 |
ua瓜掛刮 |
ya靴刷
|
æ該鞋懷帥 |
iæ諧 |
uæ外快 |
yæ揣
|
o多過过合目 |
io瘸略學 |
uo窩握 |
|
ɔ包草 |
iɔ巧孝 |
|
|
e惹北徹格貨或 |
ie野接列劣絕葉 |
ue國闊 |
ye靴拙說月
|
ei聚梅李積戌回的最 |
|
uei桂未位 |
yei稅垂
|
au圖楚柔熟卒禿 |
iau酒休幼育 |
|
|
eø昭某愁偶 |
ieø表喬 |
|
|
ã三旦鹹山反 |
iã銜監限 |
uã關慣灣萬 |
|
œ̃半喚短 |
|
uœ̃官鰥碗 |
|
ẽ展沾恩吞更 |
iẽ謙年貶戀 |
|
yẽ專員軟宣
|
ən森門等鄭昏橫 |
iən侵貧陵靜旬行 |
uən坤文 |
yən云尹瓊純
|
oŋ剛牀椿黃巷 |
ioŋ香江兩 |
uoŋ汪往 |
|
ʌŋ孟中龍宋紅宏 |
iʌŋ兄用窮 |
uʌŋ公恐翁
|
調類 |
調值 |
例字
|
陰平 |
44 |
剛知
|
陽平 |
31 |
窮娘
|
上聲 |
42 |
古五
|
陰去 |
213 |
蓋放
|
陽去 |
33 |
共近食熟
|
入聲 |
55 |
急各入六
|
- 《湖北方言調查報告》國立中央研究院歷史語言研究所專刊 商務印書館 1948年