入聲
入聲係漢藏語系嗰滴子語言所具有嗰一類聲調。一般来話入聲嗰特徵係短而急促。
漢字 | 中古音 | 贛語 | 客語 | 粵語 | 閩南語 | 南京話 | 日語吳音 | 日語漢音 | 韓語 | 越南語 | 普通话 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
合 | ɣɑp | hop | hap | hap9 | hap8 | ho5[xo˥] | ガフ (gafu→gō) | カフ (kafu→kō) | 합 hap | hợp | hé |
十 | ʑip | sep | sip | sap9 | sip8 / zap8 | shr5[ʂʅ˥] | ジフ (jifu→jū) | シフ (shifu→shū) | 십 sip | thập | shí |
佛 | vɪuət | fut | fat | fat9 | hut8 / put8 | fu5[fu˥] | ブツ (butsu) | フツ (futsu) | 불 bul | phật | fó |
八 | pat | pat | bat | baat8 | pat4 / peh4 | ba5[pa˥] | ハチ (hachi) | ハツ (hatsu) | 팔 pal | bát | bā |
易 | jɐk | iak | yik | yik9 | ek8 | i5[i˥] | ヤク (yaku) | エキ (eki) | 역 yeok | dịch | yì |
客 | kʰɪɐk | khak | hak | haak8 | khek4 | kä5[kʰɛ˥] | キャク (kyaku) | カク (kaku) | 객 gaek | khách | kè |