2009年7月2日 (禮拜四) 11:10嗰修改版本編寫 MelancholieBot（談詑 \| 貢獻）機器人 9,433筆編輯細 roboto aldono de: sw:Jamii:1416 ←上一隻差異		2009年9月20日 (禮拜天) 06:59嗰修改版本編寫還原 Darkicebot（談詑 \| 貢獻） 1,897筆編輯細機器人新增: jv:Kategori:1416 後背嗰差異→
第23行: [[is:Flokkur:1416]] [[ja:Category:1416年]] [[jv:Kategori:1416]] [[ka:კატეგორია:1416]] [[ko:분류:1416년]] 第41行 ⟶ 第42行： [[th:หมวดหมู่:พ.ศ. 1959]] [[tr:Kategori:1416]] [[tt:~~Törkem~~Төркем:1416]] [[uz:Turkum:1416]] [[vi:Thể loại:1416]]

「分類:1416年」：修訂間差異