2009年12月25日 (禮拜五) 07:13嗰修改版本編寫 Xqbot（談詑 \| 貢獻） 17,280筆編輯細機器人新增: mg:499; 細部更改 ←上一隻差異		2010年2月3日 (禮拜三) 15:38嗰修改版本編寫還原 Escarbot（談詑 \| 貢獻） 25,585筆編輯細機器人新增: hy:499 後背嗰差異→
第51行: [[ht:499 (almanak jilyen)]] [[hu:499]] [[hy:499]] [[id:499]] [[io:499]]

「499年」：修訂間差異