2009年5月24日 (禮拜天) 08:19嗰修改版本編寫 ArthurBot（談詑 \| 貢獻） 21,834筆編輯細 robot Modifying: hi:३१ दिसंबर ←上一隻差異		2009年7月1日 (禮拜三) 23:29嗰修改版本編寫還原 ArthurBot（談詑 \| 貢獻） 21,834筆編輯細 robot Adding: bcl:Desyembre 31 後背嗰差異→
第25行: [[az:31 dekabr]] [[bat-smg:Groudė 31]] [[bcl:Desyembre 31]] [[be:31 снежня]] [[be-x-old:31 сьнежня]]

「12月31號」：修訂間差異