2009年1月16日 (禮拜五) 04:47嗰修改版本編寫 Ptbotgourou（談詑 \| 貢獻） 1,934筆編輯細 robot Modifying: pt:31 de agosto ←上一隻差異		2009年1月28日 (禮拜三) 16:14嗰修改版本編寫還原 VolkovBot（談詑 \| 貢獻）機器人 13,150筆編輯細 robot Adding: arz:31 اغسطس 後背嗰差異→
第21行: [[an:31 d'agosto]] [[ar:31 أغسطس]] [[arz:31 اغسطس]] [[ast:31 d'agostu]] [[az:31 avqust]]

「8月31號」：修訂間差異