2008年11月3日 (禮拜一) 16:45嗰修改版本編寫 VolkovBot（談詑 \| 貢獻）機器人 13,150筆編輯細 robot Adding: hif:31 August ←上一隻差異		2008年11月6日 (禮拜四) 09:18嗰修改版本編寫還原 VolkovBot（談詑 \| 貢獻）機器人 13,150筆編輯細 robot Adding: zh-min-nan:8 goe̍h 31 ji̍t 後背嗰差異→
第134行: [[yo:31 August]] [[zh:8月31日]] [[zh-min-nan:8 goe̍h 31 ji̍t]] [[zh-yue:8月31號]]

「8月31號」：修訂間差異