2011年3月27日 (禮拜天) 10:23嗰修改版本編寫 ChuispastonBot（談詑 \| 貢獻）機器人 3,182筆編輯細 r2.7.1) (機械人刪吥: ksh:Joohr 1699 ←上一隻差異		2011年5月15日 (禮拜天) 20:12嗰修改版本編寫還原 WikitanvirBot（談詑 \| 貢獻）機器人 5,666筆編輯細 r2.7.1) (機械人添進: ksh:Joohr 1699, ne:सन् १६९९, sh:1699 後背嗰差異→
第66行: [[ko:1699년]] [[krc:1699 джыл]] [[ksh:Joohr 1699]] [[la:1699]] [[lb:1699]] 第79行 ⟶ 第80行： [[nap:1699]] [[nds:1699]] [[ne:सन् १६९९]] [[new:सन् १६९९]] [[nl:1699]] 第97行 ⟶ 第99行： [[sah:1699]] [[scn:1699]] [[sh:1699]] [[simple:1699]] [[sk:1699]]

「1699年」：修訂間差異