俳句日本話はいく,羅馬字:Haiku)係日本嗰一類古體短詩,佢攏共有17隻音。

示例編輯

furuike ya
(古池   や)
(fu/ru/i/ke ya)
kawazu tobikomu
(蛙       飛込む)
(ka/wa/zu to/bi/ko/mu)
mizu no oto
(水    の  音)
(mi/zu no o/to)

【翻譯】:一隻老凼,蝦蟆蹤進去,水出聲氣